Healthy Ageing at the Midpoint: The Hard Part Is Turning Policy Into Care
The UN Decade of Healthy Ageing has reached its midpoint. More countries are acting, but financing and delivery capacity remain the decisive constraints.
News
건강한 노화 10년의 반환점, 이제 문제는 정책이 아니라 실행이다
유엔 건강한 노화 10년이 반환점을 돌았다. 행동에 나선 국가는 늘었지만 재정과 서비스 전달 역량이 핵심 병목으로 남아 있다.
미 연준의 스트레스테스트 개편, 은행 자본규제는 어떻게 달라지나
미 연준은 스트레스테스트의 공개 검증을 확대하고 2028년부터 최근 2개년 결과 평균을 적용한다.
The Fed Just Changed How Bank Stress Tests Feed Into Capital Requirements
The Federal Reserve finalized two stress-test reforms: annual public input on scenarios and models, and a two-year average for stress capital buffers beginning in 2028.
국고채 금리 상승에 정부가 꺼낸 카드: 발행 축소와 긴급 바이백
정부·한은·금융당국 수장이 모인 9월 30일 간담회에서 가장 구체적인 신호는 국채 발행 축소와 긴급 바이백 가능성이었다.
South Korea’s Bond-Market Signal: Fewer Issuances and Possible Buybacks
South Korea’s top macro policymakers met as government-bond yields climbed. The concrete signal was a willingness to reduce issuance and use emergency buybacks if needed.
한국 2026년 9월 수출 기록과 반도체 집중도
2026년 9월 한국 수출은 사상 최대를 기록했다. 반도체 수출 비중이 매우 커진 만큼 기록의 강도와 집중도를 함께 봐야 한다.
South Korea’s Record September Exports Are Also a Semiconductor Concentration Story
South Korea exported a record $120.94 billion in September 2026, with semiconductors alone at $60.3 billion. The boom is broad—but unusually concentrated.
아르테미스 협정 76개국: 숫자보다 중요한 것은 ‘달 규칙’이다
아르테미스 협정 참여국이 76개국으로 늘었다. 중요한 것은 숫자 자체보다 달 탐사가 일상화되기 전에 어떤 운영 규범을 만들려 하는지다.
The Artemis Accords Now Have 76 Signatories. What That Actually Means
The Artemis Accords have expanded to 76 signatories. The important question is not the headline number, but how a growing coalition is turning broad space-law principles into operating norms.